| تاریخ ارسال: 1397/2/22 |
به‌گزارش خبرگزاری مهر، دومین شماره دوفصلنامه ترجمان وحی (ویژه پاییز و زمستان ۱۳۹۶)، نشریه تخصصی مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی (مرکز ترجمه قرآن مجید به زبان های خارجی) منتشر شد. در این شماره ترجمه‌های قرآن حسین استادولی، محمد خواجوی و یحیی یثربی نقد و بررسی شده‌است.مطالب این شماره «ترجمان وحی» به‌شرح زیر است:
ـ ساختار لفظی و گستره معنایی تعبیر «رب العالمین»/ یعقوب جعفری؛
ـ بررسی ترجمه قرآن از آقای حسین استادولی (قسمت اول)/ نادعلی عاشوری تلوکی؛
ـ گفت‌و‌گو با دکتر آذرتاش آذرنوش: شکل‌گیری ترجمه فارسی کهن از قرآن کریم/ مرتضی کریمی‌نیا؛
ـ قرآنِ «خراسان دختر نیشابور» با ترجمه فارسی از قرن پنجم هجری/ مرتضی‌کریمی‌نیا؛
ـ ترجمه قرآن خواجوی در بوته نقد واژگانی/ هادی نصیری و سیده‌فاطمه حسینی‌منش؛
ـ نقد و بررسی ترجمه قرآن کریم به‌قلم دکتر یحیی یثربی/ حسین استادولی؛
ـ معرفی کتاب «تاریخ قرآن در زبان انگلیسی» جدیدترین اثر آقای بروس لاورنس؛
ـ خلاصه مقالات به زبان عربی (عربی)/ محمدعلی تبریزیان؛
ـ ترجمه‌ای جدید از قرآن کریم به زبان پولار؛
ـ خلاصه مقالات به زبان انگلیسی (انگلیسی)/ سیدعلیقلی قرایی.
دفعات مشاهده: 1087 بار |
دفعات چاپ: 249 بار |
دفعات ارسال به دیگران: 0 بار |
0 نظر